miércoles, 30 de noviembre de 2011

Pola (Dalmatia, Croatia): Roman amphitheatre/ Anfiteatro romano de Pula (Croacia)








Autor: E.V.Pita (Pula, 2007) / Author: E.V.Pita (Pula, 2007)
Fotos / Pictures

-Pictures of the Roman amphitheatre of Pola Arena, in Roman province of Dalmatia, in Croatia.

-Fotos de anfiteatro romano de Pula, en provincia romana de Dalmacia, en Croacia.

lunes, 21 de noviembre de 2011

Pompeii: stray dogs / Perros vagabundos en las ruinas de Pompeya / Cans palleiros sen dono en Pompeia


-A stray dog ​​sleeps on the floor, in the shade, in baths of Pompeii (E.V.Pita, Italy, 2011)
- Un perro vagabundo duerme en el suelo, a la sombra, dentro de unas termas de Pompeya
- Un can de rúa durme deitado no chan, á sombra, nunhas termas de Pompeia
-Un cane randagio dorme sul pavimento, in ombra, nei bagni di Pompei
- Un chien errant dort sur ​​le plancher, à l'ombre, dans des bains de Pompéi
-Ein streunender Hund schläft auf dem Boden, im Schatten, in den Bädern von Pompeji

-A stray dog ​​sleeps on the floor, in the shade, in the male changing rooms of bathhouses of Pompeii (E.V.Pita, Italy, 2011)
- Un perro vagabundo duerme en el suelo, a la sombra, en la zona de vestuarios masculinos de unas termas de Pompeya
- Un can palleiro durme deitado no chan, á sombra, nos vestiarios dunhas termas de Pompeia
-Un cane randagio dorme sul pavimento, in ombra, nelle stanze di sesso maschile cambiamento dei bagni di Pompei
- Un chien errant dort sur ​​le plancher, à l'ombre, dans des bains de Pompéi
-Ein streunender Hund schläft auf dem Boden, im Schatten, in den Bädern von Pompeji

-A stray dog ​​sleeps on the floor, in the shade, in baths of Pompeii (E.V.Pita, Italy, 2011)
- Un perro vagabundo duerme en el suelo, a la sombra, dentro de unas termas de Pompeya
- Un can de rúa durme deitado no chan, á sombra, nunhas termas de Pompeia
-Un cane randagio dorme sul pavimento, in ombra, nei bagni di Pompei
- Un chien errant dort sur ​​le plancher, à l'ombre, dans des bains de Pompéi
-Ein streunender Hund schläft auf dem Boden, im Schatten, in den Bädern von Pompeji


- A stray dog ​​sleeps on the floor beside the ruins of a house in Pompeii, in Italy 
(E.V.Pita, Italy, 2011)
-Un perro vagabundo duerme en el suelo, junto a las ruinas de una casa de Pompeya
-Un can de rúa durmir no chan ao abeiro das ruínas dunha casa en Pompeia
-Un cane randagio dorme sul pavimento accanto alle rovine di una casa a Pompei
-Un chien errant dort sur le sol à côté des ruines d'une maison à Pompéi
-Ein streunender Hund schläft auf dem Boden neben den Ruinen eines Hauses in Pompeji

Autor: E.V.Pita (Italia, 2011) / Author: E.V.Pita (Italy, 2011)

Pictures / Fotos

-Pictures of stray dogs in Pompeii
-Fotos de perros vagabundos en Pompeya
-Fotos de cans palleiros en Pompeia


martes, 1 de noviembre de 2011

Hierapolis (Asia, kingdom of Pergamon, Turkey) / Hierapolis (Anatolia, Turquía)









Autor: E.V.Pita (2005) / Author: E.V.Pita (2005)

-Roman city of Hierapolis (Roman province of Asia; kingdow of Pegamon, Pamukkale, Turkey)
Unesco World Heritage Site


-Ciudad romana de Hierapolis (provincia de Anatolia, Pamukkale, Turquía)
Lugar Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO