Pompeii: The houses have a shrine to the household gods / Pompeya: altares para los dioses lares / Pompeia: deuses do Lar

Pompeii: The houses have a shrine to the household gods 

Pompeya: altares para los dioses lares 

Pompeia: deuses do Lar

https://archeopolis.blogspot.com/2012/07/pompeii-houses-have-shrine-to-household.html

- Shrine to pray to the household gods in a house closer to Porta Marina

-Altar para rezar a los dioses lares cerca de la Puerta Marina

-Altar para rezar aos deuses do Lar preto da Porta Mariña

-Place to prayer to Household Gods

-Lugar para rezar a los dioses lares

-Sitio para rezar aos deuses do Lar

-Sacred place with paintings

-Lugar sagrado con pinturas

-Sacred place and paintings

-Zona para el culto con pinturas

-Zoa para o culto con pinturas

-To prayer to a Household Gods

-Para rezar a los dioses lares

-Para rezar aos deuses do Lar

-To prayer to a Household Gods

-Para rezar a los dioses lares

-Para rezar aos deuses do Lar

-To prayer to a Household Gods (Villa of the Mysteries)

-Para rezar a los dioses lares (Villa de los Misterios)

-Para rezar aos deuses do Lar (Vila dos Misterios)

*******

Autor: E.V.Pita (Pompeii, 2011) / Author: E.V.Pita (Pompeya, 2011)

 Pompeii in pictures, photos / Pompeya en fotos / Pompeia en fotos

-Religion in Pompeii: The houses have a shrine to pray to the household gods

-Religión en Pompeya: altares para rendir culto a los dioses lares de la casa

- Pompeia: recuncho da casa para rezar aos deuses do Lar

https://archeopolis.blogspot.com/2012/07/pompeii-houses-have-shrine-to-household.html

 

Pompeii: Lupanar / Pompeya: Lupanar

Pompeii: Lupanar

 Pompeya: Lupanar

https://archeopolis.blogspot.com/2012/06/pompeii-lupanar-pompeya-lupanar.html

-Pompeii: Lupanar entrance

-Pompeya: entrada al lupanar

-Pompeia: porta do lupanar

-Lupanar: entrance and paintings in walls

-Lupanar: entrada y pinturas en las paredes

-Lupanar: porta e pinturas nos muros

-Lupanar: inside

-Lupanar: interior

-Painting

-Pintura

-Painting

-Pintura

-Painting

-Pintura

-Painting

-Pintura

-Roof

-Techo

-Teito

-Bedroom

-Dormitorio

-Painting

-Pintura

-WC

-Servicio

*****

Autor: E.V.P. (Pompeya, 2011) / Author: E.V.P. (Pompeii, 2011)

-Pompeii: Lupanar

-Pompeya: Lupanar

https://archeopolis.blogspot.com/2012/06/pompeii-lupanar-pompeya-lupanar.html

Pompeii: paintings and frescoes / Pompeya: pinturas y frescos / Pompeia: pinturas

-Villa of the Mysteries (Pompeii)

-Villa de los Misterios (Pompeya)

-Vila dos Misterios (Pompeii)

-Paintings in room (triclinium)

-Pinturas en habitación

-Mytological paintings

-Pinturas mitológicas

-Pinturas murais sobre os mitos dos romans

-Mytological paintings (cult of Dionisyus)

-Pinturas murales sobre el culto a Dionisius y sus ritos

-Pinturas murais sobre o culto a Dionisio e mailos seus ritos

r

-Cult of Dionysius

-Culto a Dionisio

-Room (Triclinium)

-Habitación

-Windows in triclinium

-Ventanas del triclinium

-Fiestras

-Decorated walls

-Paredes decoradas

Autor: E.V.Pita (Pompeya, 2011) / Author: E.V.Pita (Pompeii, 2011)

-Painting walls of Villa of the Mysteries in Pompeii.

Further information: http://en.wikipedia.org/wiki/Villa_of_the_Mysteries

-Murales de pared en la Villa de los Misterios, en Pompeya

Más información en: http://es.wikipedia.org/wiki/Pompeya

-Murais pintados na parede na Vila dos Misterios, en Pompeia

Máis información: http://gl.wikipedia.org/wiki/Pompeia

MACELLUM (MARKET PLACE)

MACELLUM (MARCHE DES ROMAINS)

MACELLUM (MERCADO)

MACELUM (FEIRA DE ABASTOS)

-Porticus with wall frescoes

-Pórtico con pinturas murales

-Pórtico con pinturas murais

-Wall frescoes

-Frescos en paredes

-Wall frescoes

-Frescos en murales

-Frescos murais

-Wall frescoes

-Frescos en murales

Autor: E.V.Pita (Pompeya, 2011) / Author: E.V.Pita (Pompeii, 2011)

LUPANAR

-Pompeii: Lupanar entrance

-Pompeya: entrada al lupanar

-Pompeia: porta do lupanar

-Lupanar: inside

-Lupanar: interior

-Painting

-Pintura

-Painting

-Pintura

-Painting

-Pintura

-Painting

-Pintura

-Roof and paintings in wall

-Techo y pinturas en pared

-Teito e pinturas nos muros

-Painting

-Pintura

Autor: E.V.P. (Pompeya, 2011) / Author: E.V.P. (Pompeii, 2011)

Blog: http://archeopolis.blogspot.co

Twitter:@evpitapictures

-Pompeii: Lupanar

-Pompeya: Lupanar

Pompeii: Macellum (Market Place) / Pompeya: Mercado romano

-Forum of Pompeii, closer to entrance at Macellum (market place)

-Forum de Pompéi, près de l'entrée Macellum (marché)

-Foro de Pompeya, cerca de la entrada al Macellum (mercado)

-Foro, preto da entrada ao Macellum (praza da feira)

- Fountain of Macellum

- Étang

-Estanque

-Porticus with wall frescoes

-Le porche Macellum est décorée de peintures murales et de fresques

-El pórtico del Macellum está decorado con pinturas murales y frescos

-Pórtico con pinturas murais

-Wall frescoes (a teacher?)

- Fresques peintes sur les murs de Macellum (la figure de cet homme pourrait représenter un enseignant)

-Frescos pintados en las paredes del Macellum (la figura de este hombre podría representar a  un profesor)

-Frescos nas paredes (a figura podería ser a dun mestre)

-Wall frescoes

-Fresques peintes sur les murs de Macellum (la figure de cet homme pourrait représenter un enseignant)

-Frescos pintados en paredes del Macellum

-Frescos nos muros do Macellum 

-Wall frescoes

- Fresques peintes sur les murs de Macellum

-Frescos en muros

-Religious spaces (emperor Claudius cults?)

-Espace dédié à la religion des Romains (Le imperator Claudio? )

-Zona dedicada al culto religioso de los romanos (¿aras dedicadas al emperador Claudio?)

-Zonas relixiosas ¿para o culto ao emperador Claudio?)

 

Autor: E.V.Pita (Pompeya, 2011) / Author: E.V.Pita (Pompeii, 2011)

Fotos / Pictures

Blog: http://evpita.blogspot.com

http://archeopolis.blogspot.com

Twitter: @evpitapictures

- Pompeii: Macellum (Market Place)

-Pompéi: Macellum (Marche des Romains)

- Pompeya: Mercado romano

Pompeii: plaster casts of victims of eruption of Mount Vesuvius / Pompeya: moldes de ceniza volcánica de la erupción del Vesubio / Pompeia: vítimas da erupción do Vesuvio

 - Forum of Pompeii and Mount Vesuvius in the distance

-Foro de Pompeya y el volcan Vesubio al fondo

-Foro de Pompeia e o volcán Vesuvio ao final

-Macellum (Market place)

-Mercado

-Pompeii: plaster casts of victim of eruption of Mount Vesuvius

-Pompeya: moldes de ceniza volcánica de las víctimas de la erupción del Vesubio

-Pompeia: vítimas da erupción do Vesuvio

-Pompeii: plaster casts of victim of eruption of Mount Vesuvius

-Pompeya: moldes de ceniza volcánica de las víctimas de la erupción del Vesubio

-Pompeia: vítimas da erupción do Vesuvio

-Pompeii: plaster casts of victim of eruption of Mount Vesuvius

-Pompeya: moldes de ceniza volcánica de las víctimas de la erupción del Vesubio

-Pompeia: vítimas da erupción do Vesuvio

- Villa of the Mysteries

-Villa de los Misterios

-Vila dos Misterios

-Room

-Habitación

-Victim of the eruption of Mount Vesuvius

-Víctima de la erupción

-Vítima da erupción

Autor: E.V.Pita (Pompeya, 2011) / Author: E.V.Pita (Pompeii, 2011)

Fotos / Pictures

-Pompeii: plaster casts of victims of eruption of Mount Vesuvius

-Pompeya: moldes de ceniza volcánica de la erupción del Vesubio

-Pompeia: vítimas da erupción do Vesuvio