Mostrando entradas con la etiqueta España. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta España. Mostrar todas las entradas

lunes, 28 de agosto de 2023

St. James' Way: Pamplona / Camino de Santiago: Pamplona

 

 St. James' Way

French Way, Pamplona City (Navarra)

After walking three days from Roncesvalles, you arrive in Pamplona (Navarra, Spain), a lively and peaceful capital of Navarra. Its wine streets (tapas and pintxos) are of interest.


Après trois jours de marche depuis Roncevaux, vous arrivez à Pampelune, capitale animée et paisible de Navarre. Ses rues viticoles (tapas et pinxhos) sont intéressantes.


by E.V.Pita


Camino francés, Pamplona  

Tras caminar tres días desde Roncesvalles, se llega a Pamplona, una animada y apacible capital de Navarra. Son de interés sus calles de los vinos donde se pueden degustar tapas y pinchos.

Despois de camiñar tres días desde Roncesvalles, chegas a Pamplona, ​​unha animada e tranquila capital de Navarra. As súas rúas do viño e tapas e pinchos son de interese.

por E.V.Pita


River Arga in Pamplona / Río Arga / Author: E.V.Pita 2012 /
-River Arga in Pamplona

-Río Arga a su paso por Pamplona 

-Río Arga ao seu paso por Pamplona

Magdalena Brigde / Puente de la Magdalena de Pamplona / Author: E.V.Pita 2012
Magdalena Brigde / Puente de la Magdalena de Pamplona
-Magdalena Brigde

-Puente de la Magdalena de Pamplona

-A Ponte da Magdalena

Bull on the balcony / Toro en el balcón / Touro no balcón / Author: E.V.Pita 2012
Bull on the balcony / Toro en el balcón / Touro no balcón / Author: E.V.Pita 2012

Windows / Ventanas / Fiestras / Author: E.V.Pita 2012
Windows / Ventanas / Fiestras / Author: E.V.Pita 2012

City Hall square / Plaza del Ayuntamiento / Praza do Concello / Author: E.V.Pita
City Hall square / Plaza del Ayuntamiento / Praza do Concello / Author: E.V.Pita

Balconies / Balcones / Balcóns / Author: E.V.Pita 2012
Balconies / Balcones / Balcóns / Author: E.V.Pita 2012


Walls of The Fort / Murallas de La Ciudadela / Muros da Cidadela / Author: E.V.Pita 2012
Walls of The Fort / Murallas de La Ciudadela / Muros da Cidadela / Author: E.V.Pita 2012

Arch / Arco / Author: E.V.Pita 2012
Arch / Arco / Author: E.V.Pita 2012


Strets / Calles / Rúas / E.V.Pita 2012
Strets / Calles / Rúas / E.V.Pita 2012


Streets / Calles / Rúas / E.V.Pita 2012
Streets / Calles / Rúas / E.V.Pita 2012



Ezpeleta Palace / Palacio de Ezpeleta / Pazo dos Ezpeleta / Author: E.V.Pita 2012
Ezpeleta Palace / Palacio de Ezpeleta / Pazo dos Ezpeleta / Author: E.V.Pita 2012

Ezpeleta Palace / Palacio de Ezpeleta / Pazo dos Ezpeleta / Author: E.V.Pita 2012
Ezpeleta Palace / Palacio de Ezpeleta / Pazo dos Ezpeleta / Author: E.V.Pita 2012

San Fermin Souvenirs / Tienda de regalos de los San Fermines / Tenda de agasallos dos San Fermins
San Fermin Souvenirs / Tienda de regalos de los San Fermines / Tenda de agasallos dos San Fermins


Streets in the Old Town / Calles del Casco Histórico / Rúas do Casco Vello / Author: E.V.Pita 2012
Streets in the Old Town / Calles del Casco Histórico / Rúas do Casco Vello / Author: E.V.Pita 2012

San Saturnino Church / Iglesia de San Saturnino / Igrexa de San Saturnino / Author: E.V.Pita 2012
San Saturnino Church / Iglesia de San Saturnino / Igrexa de San Saturnino / Author: E.V.Pita 2012

San Saturnino Church / Iglesia de San Saturnino / Igrexa de San Saturnino / Author: E.V.Pita 2012
San Saturnino Church / Iglesia de San Saturnino / Igrexa de San Saturnino / Author: E.V.Pita 2012

Coloured houses / Casas coloridas / Author: E.V.Pita 2012
Coloured houses / Casas coloridas / Author: E.V.Pita 2012
-

City Hall / Ayuntamiento / Casa do Concello / Author: E.V.Pita 2012
City Hall of Pamplona / Ayuntamiento de Pamplona / Casa do Concello de Pamplona / Author: E.V.Pita 2012

Streets of the Old Town of Pamplona / Callejuelas de Pamplona / Rúas de Pamplona / Author: E.V.Pita 2012
Streets of the Old Town of Pamplona

 Callejuelas de Pamplona

 Rúas de Pamplona / Author: E.V.Pita 2012

Streets of the Old Town of Pamplona / Callejuelas de Pamplona / Rúas de Pamplona / Author: E.V.Pita 2012
Streets of the Old Town of Pamplona

Callejuelas de Pamplona

 Rúas de Pamplona / Author: E.V.Pita 2012

Del Castillo Square  in Pamplona / Plaza del Castillo en Pamplona / Praza do Castelo en Pamplona / Author: E.V.Pita 2012
Del Castillo Square  in Pamplona

 Plaza del Castillo en Pamplona

 Praza do Castelo en Pamplona / Author: E.V.Pita 2012

Del Castillo Square  in Pamplona / Plaza del Castillo en Pamplona / Praza do Castelo en Pamplona / Author: E.V.Pita 2012
Del Castillo Square  in Pamplona

 Plaza del Castillo en Pamplona

Praza do Castelo en Pamplona / Author: E.V.Pita 2012

Iruña Coffeshop / Café Iruña / Author: E.V. 2012
Iruña Coffeshop

 Café Iruña

Author: E.V. 2012

Iruña Coffeshop / Café Iruña / Author: E.V.Pita 2012
Iruña Coffeshop

 Café Iruña

Author: E.V.Pita 2012


Iruña Coffeshop / Café Iruña / Author: E.V.Pita 2012
Iruña Coffeshop / Café Iruña / Author: E.V.Pita 2012

Del Castillo Square  in Pamplona / Plaza del Castillo en Pamplona / Praza do Castelo en Pamplona / Author: E.V.Pita 2012
Del Castillo Square  in Pamplona

 Plaza del Castillo en Pamplona

Praza do Castelo en Pamplona / Author: E.V.Pita 2012


Del Castillo Square  in Pamplona / Plaza del Castillo en Pamplona / Praza do Castelo en Pamplona / Author: E.V.Pita 2012
Del Castillo Square  in Pamplona

 Plaza del Castillo en Pamplona

 Praza do Castelo en Pamplona / Author: E.V.Pita 2012

Del Castillo Square  in Pamplona / Plaza del Castillo en Pamplona / Praza do Castelo en Pamplona / Author: E.V.Pita 2012
Del Castillo Square  in Pamplona

 Plaza del Castillo en Pamplona

Praza do Castelo en Pamplona / Author: E.V.Pita 2012

Del Castillo Square  in Pamplona / Plaza del Castillo en Pamplona / Praza do Castelo en Pamplona / Author: E.V.Pita 2012
Del Castillo Square  in Pamplona

 Plaza del Castillo en Pamplona

Praza do Castelo en Pamplona / Author: E.V.Pita 2012

Del Castillo Square  in Pamplona / Plaza del Castillo en Pamplona / Praza do Castelo en Pamplona / Author: E.V.Pita 2012
Del Castillo Square  in Pamplona

 Plaza del Castillo en Pamplona

Praza do Castelo en Pamplona / Author: E.V.Pita 2012


TAPAS AND PINTXOS STREETS OF PAMPLONA (IRUÑA)


ZONA DE TAPAS Y/E PINCHOS DE PAMPLONA (IRUÑA)


Streets to take tapas and pintxos in Pamplona (Iruña) / Calles de Pamplona (Iruña) para tomar tapas y pinchos / Rúas dos pinchos de Pamplona (Iruña) / Author: E.V.Pita 2012
Streets to take tapas and pintxos in Pamplona (Iruña)

 Calles de Pamplona (Iruña) para tomar tapas y pinchos

Rúas dos pinchos de Pamplona (Iruña)

 Author: E.V.Pita 2012



Streets to take tapas and pintxos in Pamplona (Iruña) / Calles de Pamplona (Iruña) para tomar tapas y pinchos / Rúas dos pinchos de Pamplona (Iruña) / Author: E.V.Pita 2012
Streets to take tapas and pintxos in Pamplona (Iruña)

 Calles de Pamplona (Iruña) para tomar tapas y pinchos

Rúas dos pinchos de Pamplona (Iruña)

Author: E.V.Pita 2012


*********





Autor: E.V.Pita (Pamplona, Iruña, 2012) / Author: E.V.Pita (Pamplona, Iruña, 2012)

Fotos / Pictures


French Way, Pamplona

Camino Francés, Pamplona

miércoles, 27 de junio de 2012

Iberia: Warrior tribes from Northwest hill-forts (Galicia, Spain) / Guerreros de las tribus de los castros del noroeste de Iberia / Povos guerreiros dos castros do noroeste de Iberia


BRONCE SWORDS AND GOLD AGE (FORT-HILLS AGE)
WARRIOR TRIBES FROM NORTHWEST IBERIA HILL-FORTS



Pictures: Exhibition in the Castle of San Anton Archaeological Museum of Corunna (Galicia, Spain)




ESPADAS DE BRONCE Y ORO (ÉPOCA DE LOS CASTROS)

TRIBUS GUERRERAS DEL NOROESTE DE IBERIA

Fotos obtenidas en los fondos expuestos del Museo Arqueológico del Castillo de San Antón en A Coruña




COITELOS DE BRONCE E OURO (ÉPOCA CASTREXA)


POVOS GUERREIROS DOS CASTROS DO NOROESTE DE IBERIA


Fotos sacadas na mostra do Museu Arqueolóxico do Castelo de Santo Antón na Coruña




-Golden necklaces of the warriors (torques)

-Collares de oro para los guerreros (torques)

-Colares de ouro para guerreiros (torques)

-Golden helmet or bowl

-Casco de oro o cuenco

-Casco de ouro ou cunca





- Gold jewelry

-Joyas de oro

-Xoias de ouro

-Gold headband or belt (Elviña's fort-hill)

-Diadema o cinturón de oro (Castro de Elviña)

-Diadema ou cinto de ouro (Castro de Elviña)

-Bronze ax tips (ritual)

-Puntas de bronce para hacha (se acumulaban, posible ritual)

-Puntas de bronce para machado (atoparonse agachadas e amoreadas, pode que por un ritual)


-Ex votos with the tribal hill-fort names (as Lucus, a Celtic goodness)

-Ex votos con un nombre típico de las tribus castrexas (como Lucus, un dios celta)

-Ex votos cun nome típico das tribos castrexas (como Lucus, un deus dos celtas)


-Spear points

-Puntas de lanza


-An ax (a key size) decorated with the head of a bull

-Un hacha (del tamaño de una llave) decorada con la cabeza de un toro

-Un machado (pouco máis que unha chave) decorada coa cabeza dun touro

-Sword with a grip-shaped antenna

-Espadas con una empuñadura en forma de antena

-Grandes coitelos cun puño a xeito de antea

-Sword with a grip-shaped antenna

-Espadas con una empuñadura en forma de antena

-Grandes coitelos cun puño a xeito de antea


-Iron tongs

-Tenazas de hierro

-Pinzas de ferro

-Necklaces watershed

-Collares de cuencas

-Colares de croios

-Hand mills

-Molinos de mano

-Muíños de man


-Axes, swords and spears

-Hachas, espadas y lanzas

-Machados, grandes coitelos e lanzas

-Phallic idol

-Ídolo fálico



-Cooking utensils of the ancient hill-forts

-Utensilios de cocina de los castros

-Cacharros para cociñar nos castros

-Ancient pieces of hill-forts

-Piezas antiguas de los castros

-Anacos de cousas atopadas nos castros


Autor: E.V.Pita (A Coruña, 2012) / Author: E.V.Pita (Corunna, 2012)

Fotos / Pictures

-Iberia: Warring tribes of the Northwest hill-forts 

 -Guerreros de las tribus de los castros del noroeste de Iberia

-Povos guerreiros dos castros do noroeste de Iberia