St. James' Way: St Jean Pied de Port (France) / Camino de Santiago: Villa de San Juan Pied de Port

 SAN JUAN PIED DE PORT (FRANCIA) / RONCESVALLES (NAVARRA)

https://archeopolis.blogspot.com/2023/08/st-james-way-st-jean-pied-de-port.html

The first stage of the French Way begins in the French town of St. Pied de Port, at the foot of the Pyrenees. The day begins with an impressive ascent through the mountains of the Pyrenees on the French side and then, after crossing the old Franco-Spanish border, descends through the Navarrese forests towards Roncesvalles. 

The duration of the journey is eight hours.

La primera etapa del Camino Francés empieza en la villa francesa de St. Pied de Port, al pie de los Pirineos. La jornada arranca con una imponente subida por los montes de los Pirineos en la parte francesa para luego, tras pasar la antigua frontera francoespañola, descender por los bosques navarros hacia Roncesvalles.

A primeira etapa do Camiño Francés comeza na localidade francesa de St. Pied de Port, ao pé dos Pirineos. A xornada comeza cunha impresionante ascensión polas montañas dos Pirineos da vertente francesa para despois, tras cruzar a antiga fronteira franco-española, descender polos bosques navarros cara a Roncesvalles.

8-10 HORAS

27,1 KM

https://buencaminoacompostela.blogspot.com/2012/08/st-jean-pied-de-port-village-villa-de.html

-Acueil de Les Amis du Chemin de Saint-Jacques des Pyrénées Atlantiques en Saint-Jean-Pied-de Port (Donibane Garazi) (France)

-Office of Friends of St. James' Way of Atlantic Pyrenees in Saint-Jean-Pied-de-Port (Donibane Garazi) (France)

-Oficina de los Amigos del Camino de Santiago de los Pirineos Atlánticos en San Juan Pied de Port, (Donibane Garazi) en Francia

-Oficiña dos Amigos do Camiño de Santiago dos Pirineos Atlánticos en San Xoán Pied de Port, (Donibane Garazi) en Francia

-Rue de la Citadela

-Citadela Street

-Calle de la Ciudadela

´

-Rúa da Cidadela

-Rue de Espagne

-Spain St.

-Calle de España

-Rúa de España

-Ce sont les sorties de la ville

-Doors of exit of village

-Puertas de salida

-Portas de saída

****

Pictures by E.V.Pita

https://archeopolis.blogspot.com/2023/08/st-james-way-st-jean-pied-de-port.html

Galia: Roman mines of Lutetia (Catacumbes of Paris) / Lutecia: minas romanas (Catacumbas de París)

Ancient Roman ruines zone in the corridors

Ruinas romanas en los pasillos

Lutetia (Galia): Roman mines (Catacumbes of Paris)

By E.V.Pita (2016) 

The Catacumbes of Paris (Montparnasse Quay) were a Anciant Roman mines of limestone. In the XVIII and XIX century, the French ingeneries carved more galeries and corridors were builded to keep the bones of thousands of buried parisiens. 

There are a lot of limestone because Paris was cover by the sea thousand of years ago.

http://archeopolis.blogspot.com/2016/10/lutetia-roman-mines-catacumbes-of-paris.html

Lutecia: minas romanas (Catacumbas de París)

Por E.V.Pita (2016)

Las catacumbas de París, situadas en el barrio de Montparnasse, fueron unas antiguas minas romanas de caliza reaprovechadas en los siglos XVIII y XIX como cementerio. Los ingenieros excavaron túneles y galerías para enterrar miles de huesos y calaveras de fallecidos.

En este subsuelo hay mucha piedra caliza porque París estaba cubierta por el mar hace miles de años.

http://archeopolis.blogspot.com/2016/10/lutetia-roman-mines-catacumbes-of-paris.html

Lutecia: minas romanas (Catacumbas de París)

Por E.V.Pita (2016)

As catacumbas de París, situadas no barrio de Montparnasse, foron unhas antigas minas romanas de caliza reaproveitadas nos séculos XVIII e XIX como cemiterio. Os inxenieros excavaron túneles e galerías para soterrar a milleiros de ósos e calaveiras dos parisinos  finados.

Neste subsuelo hai moita pedra caliza porque París estaba cuberta polo mar hai milleiros de anos.

http://archeopolis.blogspot.com/2016/10/lutetia-roman-mines-catacumbes-of-paris.html

Entrance / Entrada

Corridor / Pasillo

Corridor / Pasillo

Ancient Roman ruines zone in corridors / Ruinas romanas en el pasillo

Corridors / Túneles

Entrance to Catacumbes of Paris

Entrada a las Catacumbas de París

Entrada ás catacumbas de París

Fossils of Ancient Sea in Paris

Fósiles del antiguo lecho marino de París

Fósiles do antigo chan mariño de París

Atention, this door is the entry of the Death Empire

Cuidado, aquí comieza en el Imperio de la Muerte

Coidado, aquí escomeza o Imperio da Morte

Skulls as a heart

Calaveras en forma de corazón

 Calaveiras como se fosen un corazón

Bones keep in 1848

Huesos depositados en 1848

Osos gardados no 1848

Green bones / Huesos cubiertos por musgo / Osos cubertos de fungos

Skulls / Calaveras / Calaveiras

Bones and shinbones / Tibias

Grafitties of visitors and tourists / Grafitis de visitantes

Circle bones column

Columna circular hecha de huesos

Columna redonda feita de ósos

Exit of Catacumbes

Salida de las catacumbas

Saída das catacumbas

Entry of air to the corridors

Respiradero de los pasillos

Respiradeiro dos túneis

Lutetia: Roman mines (Catacumbes of Paris) by E.V.Pita (2016)

 Lutecia: minas romanas (Catacumbas de París) por E.V.Pita 

 Link: http://archeopolis.blogspot.com/2016/10/lutetia-roman-mines-catacumbes-of-paris.html

Galia: Roman baths in Lutetia Parisiorum (Cluny - Paris) / Galia: Termas romanas de Lutecia (Cluny-París)

Pavement of the baths  / Pavimento de las termas / Chan da casa de baños

Galia: Roman baths in Lutetia Parisiorum (Thermes of Cluny - Paris) 

Lutetia Parisiorum, sited in the Roman Galia, was a city placed in the Island of the City (in the center of Paris). The village have some Roman Baths placed now under the medieval Cluny Monastery, in the Latin Quay, closer to Sorbona University and Luxembourg Gardens Park. Remains of the Roman baths are avalaible to visit.

by E.V.Pita (2015)

http://archeopolis.blogspot.com/2015/10/galia-roman-baths-in-lutetia-parisiorum.html

Galia: Termas romanas de Lutecia (Cluny-París)

Lutetia Parisiorum, situada en la Galia Romana, fue una ciudad asentada en la Ille de la Cité (en el centro de París). El pueblo tenía unas termas romanas bajo el monasterio de la orden medieval de los Cluny, en el Barrio Latino, cerca de la Universidad de la Sorbona y de los Jardines de Luxemburgo. Las ruinas de las termas son visitables.

por E.V.Pita (2015)

http://archeopolis.blogspot.com/2015/10/galia-roman-baths-in-lutetia-parisiorum.html

Lutetia Parisiorum, situada na Galia Romana, foi unha cidade asentada na Ille de la Cité (no mismiño centro de París). A vila tiña unhas termas romanas, que quedaron baixo o monasterio da orde medieval dos Cluny, no Barrio Latino, preto da Universidade da Sorbona e dos Xardíns de Luxemburgo. As ruinas das termas pódense visitar. 

Latin Quay of Paris - Remains of Roman Baths

Barrio Latino - Ruinas de termas romanas

Caldarium views (hot water and steam)

 Vistas del Caldarium (agua caliente)

Vistas do Caldarium (auga quente)

Les Thermes Antiques ( The old Baths)

Los baños antiguos / Os baños vellos

Pavement of the baths  / Pavimento de las termas / Chan da casa de baños

Remains of the bath rooom / Ruinas de una habitación de baño / Ruinas dun baño

Remains / Ruinas

Walls / Muros

Galia: Roman baths in Lutetia Parisiorum (Thermes of Cluny - Paris)  by E.V.Pita (2015)

Galia: Termas romanas de Lutecia (Cluny-París) por E.V.Pita (2015)

http://archeopolis.blogspot.com/2015/10/galia-roman-baths-in-lutetia-parisiorum.html