miércoles, 27 de junio de 2012

Megalithic Tombs: dolmens and menhirs in Northwest Spain / Tumbas megalíticas: dólmenes y menhires en el Noroeste de España / Dólmenes galegos e casas dos mouros

STONE AGE (NEOLITHIC)

EDAD DE PIEDRA (NEOLÍTICO)

IDADE DE PEDRA



-Stone tools

-Herramientas de piedra

-Ferramentas feitas con croios


MEGALITHIC TOMBS

DÓLMENES

CASAS DOS MOUROS


- Burial Stone (dolmen) with engraved lines on a wall

-Enterramiento de piedra (dolmen) con rayas grabadas en una pared

-Dolmen con raias nunha parede


-Dolmen (behind a mound of earth covering the grave stone)

- Dolmen (detrás, un montículo de tierra que cubría la tumba de piedra)

-Dolmen ou unha casa dos mouros (detrás vese unha morea de terra que tapaba o cadaleito de pedra)


-Mound of earth covering the grave stone (front)

-Montículo de tierra que cubría la tumba de piedra (delante)

-Montón de terra que tapaba o cadaleito de pedra (o que vemos diante)


-Dolmen (ruins?)

-¿Ruinas de un dolmen?

-Non sei moi ben se isto son cachos dun dolmen ou anacos tirados de pedras rotas



-Excavations avations and the remains of appliances found in the dolmen Dombate

-Excavaciones y restos hallados en el dolmen de Dombate

- Excavacións e restos atopados no dolmen de Dombate


-Neolitic tools and pieces of pottery 

-Herramientas de piedra y trozos de vasijas

-Ferramentas de pedra e anacos de vaixelas


-Arrowheads and stone tools

-Puntas de flecha y herramientas de piedra

-Puntas de frecha e ferramentas de pedra


-Decorated stones and hand mills

-Piedras decoradas y molinos de mano

-Pedras decoradas e muíños de man

 

- Stone points for spears or axes

-Puntas de piedra para lanza o hacha

-Punta de pedra para a lanza ou o machado



Autor: E.V.Pita (A Coruña, 2012) / Author: E.V.Pita (Corunna, 2012)

Fotos / Pictures
 

Sources: Castle of San Anton Archaeological Museum of A Coruña (Galicia, Spain)

Fuente: Museo Arqueológico del Castillo de San Antón de A Coruña

Fonte: Museu Arqueolóxico do Castelo de Santo Antón na Coruña

https://archeopolis.blogspot.com/2012/06/megalithic-tombs-dolmens-and-menhirs-in.html


-Megalithic Tombs: dolmens and menhirs in Northwest Spain

-Tumbas megalíticas: dólmenes y menhires en el Noroeste de España

- Dólmenes galegos e casas dos mouros





No hay comentarios:

Publicar un comentario