miércoles, 27 de junio de 2012

Spanish neolithic age: Atlantic and Cantabric Coast boats / Neolítico: barcos del Cantábrico y Atlántico / Gamelas dos antigos

NEOLITHIC ATLANTIC AND CANTABRIC COAST BOATS


BARCO NEOLÍTICO PARA NAVEGAR POR LA COSTA DEL ATLÁNTICO

BARCO DOS ANTIGOS PARA FAENAR POLO MAR



-Old boat (rebuilt)

-Antiguo barco (reconstruido)



-The boat is covered with fur and leather

-El barco está recubierto con pieles y cuero

-O barco está recuberto con peles e coiro


-The boat is built with wooden sticks, like a basket

-El barco está construido con varas de madera, como un cesto

-O barco está feito por dentro con paus, coma unha cesta


- Atlantic tribes sailed in boats like this

-Las tribus de la costa Atlántica viajaban en barcos como este

-As tribos do Atlántico andaban a faenar en barcos coma este


********


Autor: E.V.Pita (A Coruña, 2012) / Author: E.V.Pita (Corunna, 2012)

Fotos / Pictures

Sources: Castle of San Anton Archaeological Museum of A Coruña (Galicia, Spain)

Fuente: Museo Arqueológico del Castillo de San Antón de A Coruña

Fonte: Museu Arqueolóxico do Castelo de Santo Antón na Coruña


-Spanish neolithic: Atlantic and Cantabric Coast boats

-Neolítico: barcos del Cantábrico y Atlántico

-Gamelas dos antigos


No hay comentarios:

Publicar un comentario