St. James' Way: Roncesvalles village
The Navarrese little town of Roncesvalles (Orreaga), located at the foot of the Pyrenees, is the starting point of the Camino de Santiago along the French route. The town is 790 kilometers from Santiago de Compostela, according to a road sign. Roncesvalles has a great hostel for pilgrims. There is a collegiate church to celebrate the pilgrim's mass and a chapel where the tomb of King Sancho VII of Navarre is.
Pictures and texts by E.V.Pita (2012-2023)
https://archeopolis.blogspot.com/2023/08/st-james-way-roncesvalles-village.html
Camino de Santiago: Roncesvalles
La villa navarra de Roncesvalles (Orreaga), situada al pie de los Pirineos, es el punto de partida del Camino de Santiago por la ruta francesa. La villa dista 790 kilómetros de Santiago de Compostela, según anuncia un cartel de carretera. Roncesvalles tiene un gran albergue de peregrinos. Hay una colegiata para celebrar la misa del peregrino y una capilla donde está la tumba del rey Sancho VII de Navarra.
Por E.V.Pita (2012-2023)
O Camiño: Roncesvalles
A localidade navarra de Roncesvalles, situada ao pé dos Pirineos, é o punto de partida do Camiño de Santiago pola ruta francesa. A localidade atópase a 790 quilómetros de Santiago de Compostela, segundo un sinal viario. Roncesvalles ten un gran albergue para peregrinos. Hai unha colexiata para celebrar a misa do peregrino e unha capela onde se atopa o sepulcro do rei Sancho VII de Navarra.
................................................................................................................
- Roncesvalles (E.V.Pita, 2012-2023)
- Church of Santiago in Roncesvalles, built in the 13th century.
Next to it is the Roncesvalles silo (E.V.Pita, 2012, 2023)
- Iglesia de Santiago en Roncesvalles, del siglo XIII.
A su lado está el Silo de Roncesvalles.
- A igrexa de Santiago, do século XIII.
Ao seu carón, o silo de Roncesvalles.
- Interior area of a medieval building (E.V.Pita, 2012, 2023)
- Interior de un edificio medieval
- Acceso a un edificio da Idade Media
- Altar of the Silo of Charlemagne (E.V.Pita, 2023)
- Altar del silo de Carlomagno
- Altar do Silo de Carlomagno
- Altar of the Silo of Charlemagne (E.V.Pita, 2023)
- Altar del silo de Carlomagno
- Altar do Silo de Carlomagno
-Interior area of a medieval building (E.V.Pita, 2012, 2023)
- Interior de un edificio medieval
- Acceso a un edificio da Idade Media
- Church of Santiago in Roncesvalles, built in the 13th century.
Next to it is the Roncesvalles silo (E.V.Pita, 2012, 2023)
- Iglesia de Santiago en Roncesvalles, del siglo XIII.
A su lado está el Silo de Roncesvalles.
- A igrexa de Santiago, do século XIII.
Ao seu carón, o silo de Roncesvalles.
- Real Colegiata de Santa María de Roncesvalles (E.V.Pita, 2012-2023)
- Real Colegiata de Santa María de Roncesvalles (E.V.Pita, 2012-2023)
- Real Colegiata de Santa María de Roncesvalles
- A door in Roncesvalles
- Una puerta en Roncesvalles
- Unha porta en Roncesvalles
- A door in Roncesvalles
- Una puerta en Roncesvalles
- Unha porta en Roncesvalles
- Remains of an ancient (Roman ?) wall
- Restos de una antigua pared (¿Romana?)
- Anacos dunha vella parede (seica romana?)
- Pilgrim hostel square (E.V.Pita, 2012-2023)
- Plaza del albergue de peregrinos
- A praza do refuxio de peregrinos
- Remains of the ancient columns
- Restos de viejas columnas
- Cachos de vellas columnas
-Roncesvalles
*********
- St. James' Way: Roncesvalles village
by E.V.Pita (2012-2023)
- Camino de Santiago: Roncesvalles
- O Camiño: Roncesvalles
No hay comentarios:
Publicar un comentario